Te Kete Ipurangi Navigation:

Te Kete Ipurangi
Communities
Schools

Te Kete Ipurangi user options:


You are here:

Navigate in: Māori | English

Rendition of haka Ka Eke i te Wiwī

Members of the Pūao and Hatea groups perform the haka peruperu (haka performed with weapons) Ka Eke i te Wiwī.

Te roa: 1:16

Download the video clip for FLV player (7.37 MB)

Translation

Kaea: Whiti whiti
Rōpū: Toa
Kaea: Whiti whiti
Rōpū: Toa
Ka eke i te wiwī
Ka eke i te wawā
Ka eke i te papārahua i Rangitumu
Huia i Ka Eke i Ka Eke
Kaea: Wēku ... Wēku
Wēku Wēku mai te whiore hi
Rōpū: Toa
Ko roto koe taku puta...a
He puta aha te puta...a
He puta tohi te puta...a
E rua nei ko te puta...a
Hi


Footer: